Qu'est-ce que le TOEFL ?
Le nom TOEFL signifie littéralement "Test of English as a Foreign Language", soit "Test d'anglais en tant que langue étrangère". Il s'agit d'une série de tests permettant de déterminer le niveau académique d'anglais d'un individu. Le TOEFL et l'ensemble de ses tests sont ainsi utilisés partout dans le monde, afin de mesurer l'étendue des connaissances en anglais, quel que soit l'âge ou le niveau scolaire des élèves. Le TOEFL est, par ailleurs, bien souvent confondu avec le TOEIC (Test of English for International Communication). Il est essentiel de distinguer ces deux épreuves : le TOEIC est destiné à un usage professionnel de l'anglais, tandis que le TOEFL permet de discerner le niveau académique de la langue anglaise.
Précisons que les scores du TOEFL peuvent être reconnus dans plus de 11 000 universités, et ce, partout à travers le monde. C'est le cas de nombreuses institutions en Amérique du Nord, en Europe, au Royaume-Uni ainsi qu'en Asie et en Océanie.
Pourquoi passer le TOEFL ?
Plusieurs raisons peuvent justifier de passer le TOEFL :
- Permettre à des professeurs de collège, de lycée ou d'université, de déterminer l'aisance en anglais de leurs élèves, dans le but de les classer par groupes de compétences et de niveaux.
- Il peut être utilisé par les services d'immigration pour attribuer des visas de résidence et de travail.
- Les étudiants et élèves peuvent également choisir de passer le TOEFL, notamment à la suite d'unséjours linguistiques. Ce choix peut être motivé par la volonté d'accéder à une école ou à une formation en particulier.
- Les écoles de commerce, ainsi que certains masters, peuvent demander à leurs futurs étudiants d'obtenir un score minimal au TOEFL afin de pouvoir être acceptés dans leurs établissements.
- De la même manière, certaines universités peuvent demander aux élèves candidats de justifier d'une note minimale au TOEFL afin de pouvoir intégrer leurs cursus universitaires. Elle peuvent aussi demander à leurs étudiants actuels de passer les épreuves du TOEFL avec succès afin de procéder à la validation de leur diplôme de fin d'études.
- Certaines bourses universitaires, notamment à l'étranger, peuvent également demander aux candidats un score minimal au TOEFL afin de pouvoir espérer prétendre aux subventions concernées.
Comment préparer l'examen TOEFL?
Contrairement aux idées reçues, il est vivement recommandé de suivre des cours de renforcement en anglais afin de se préparer correctement aux épreuves du TOEFL. Il s'agit d'un examen difficile, qu'il est nécessaire de préparer avec des professionnels de la langue anglaise, afin de mettre toutes les chances de son côté.
Dans ce but, l'immersion dans un pays étranger anglophone peut s'avérer être indispensable, ou du moins vivement recommandé.
Avec Worddy, nous proposons ainsi à nos étudiants des voyages immersifs, ponctués de cours particuliers ou de groupe spécialisés dans préparation au TOEFL.
Nos étudiants peuvent ainsi bénéficier d'un accompagnement personnalisé, par des professeurs compétents et formés à ce but. De plus, les étudiants optant pour un séjour linguistique ont la possibilité de loger dans une famille d'accueil anglophone : l'immersion dans la langue est ainsi complète et quotidienne. Bien entendu, plus longue est l'immersion, meilleures sont les chances de réussir son examen TOEFL !
Comment passer l'examen TOEFL ?
Il existe deux manières de passer l'examen du TOEFL. Précisons, bien évidemment, que des deux versions délivrent le même diplôme, et ont donc une valeur commune, malgré un barème de notation différent.
Passer le TOEFL par écrit
Il est possible pour les étudiants de passer le TOEFL par écrit, et dans ce cas l'examen se nommera le Paper-Based TOEFL, ou le PBT. Cet examen est noté de 310 à 677 points, et est de moins en moins pratiqué.
Passer le TOEFL en version digitale
Il est également possible de passer une version internet du TOEFL, qui est aujourd'hui largement plus populaire que sa version papier. Cette version se nommera ainsi l'Internet-Based TOEFL, ou IBT, et est notée de 0 à 120 points.
Les étudiants désirant se soumettre aux épreuves de cet examen pourront donc se rendre sur la plateforme officielle du TOEFL dans le centre d'examen, afin de passer le TOEFL en ligne.
Où trouver les dates d'examen TOEFL ?
Il est possible de trouver sur le site internet officiel les dates et lieux des épreuves écrites du TOEFL, bien que celles-ci soient plus rares. Ces épreuves se déroulent habituellement au sein d'universités ou de centres d'examens publics.
Enfin, de nombreuses écoles de langues à l'étranger proposent à leurs étudiants de passer le TOEFL à la fin de leur séjour. Les étudiants peuvent ainsi suivre des cours de préparation à l'examen du TOEFL, tout en étant imprégnés de la culture locale, et terminer leur séjour linguistique par les épreuves du TOEFL.
Comment se déroule d'examen du TOEFL ?
L'examen du TOEFL Internet-Based se divise en quatre sections : reading, listening, speaking et writing, soit lecture, compréhension orale, aisance orale et écriture. Précisons que la note maximale est de 120, puisque chacune de ces épreuves est notée sur 30.
Première épreuve
La première épreuve est celle de la compréhension écrite. Les étudiants devront lire entre trois et quatre textes, puis répondre à une série de questions dont le but est de déterminer le niveau de compréhension de ces textes. Cette épreuve dure habituellement entre 60 et 80 minutes.
Seconde épreuve
La seconde épreuve est celle de la compréhension orale. Des enregistrements audios seront faits écoutés aux étudiants, qui auront la possibilité de prendre des notes. Ces enregistrements durent habituellement 5 minutes. Une fois ce temps écoulé, les étudiants devront répondre à des questions concernant ce qu'ils auront compris de ces extraits audios. L'épreuve de la compréhension orale dure entre une heure et une heure et demie.
Troisième épreuve
Après une courte pause, les étudiants pourront passer la troisième épreuve du TOEFL, soit celle de l'expression orale. Les candidats seront équipés de micros-enregistreurs, qui pourront y enregistrer leur réponse orale à une série de six questions, en l'espace de 20 minutes.
Quatrième épreuve
Enfin, la dernière épreuve du TOEFL est celle de l'expression écrite. Les étudiants devront répondre par écrit à deux questions en vingt, puis en trente minutes.
La version papier du TOEFL ne diffère que très légèrement du TOEFL Internet-Based, notamment en ce qui a attrait à l'ordre des épreuves. La difficulté, le niveau d'exigence, ainsi que la composition des épreuves demeurent identiques en tous points.
Une fois les épreuves corrigées par des professionnels, l'étudiant se verra attribuer une note qui sera représentative de son niveau global en anglais.
Il est essentiel de préciser que le prix du TOEFL varie selon les pays. Ainsi, en France, le TOEFL coûte 220 euros. Notez également que la note obtenue au TOEFL a une durée de validité de deux ans. Après cela, il sera nécessaire de repasser l'épreuve.
