A menudo nos preguntan: ¿Cuáles son las mejores herramientas para preparar un viaje lingüístico, que deben ser de fácil acceso, adaptadas a los niveles de principiante o intermedio, gratuitas y divertidas?
A los principiantes les aconsejo que repasen los fundamentos de la lengua inglesa:
- Cómo presentarse
- Cómo formular una frase en presente
- Cómo formular una pregunta
- Número/hora
- Verbos irregulares en inglés
- Vocabulario cotidiano
Es bastante difícil saber por dónde empezar. Una de las soluciones que recomiendo es utilizar una aplicación móvil que mezcle los puntos anteriores de forma más agradable. Vas a dejar que la aplicación te guíe.
Para los más avanzados, recomiendo utilizar una aplicación móvil para aprender nuevas palabras de vocabulario en inglés. La aplicación se adaptará, por lo que podrás superar los primeros niveles/pasos con mayor facilidad.
Funcionan igual de bien, en Android y en iOS (iPhone, iPad), aquí está nuestro ranking/opinión de las tres mejores apps para repasar inglés desde tu teléfono o tablet.
1) Babbel
No podíamos hacer un artículo sobre aplicaciones móviles para aprender inglés sin hablar de Babbel. La tan anunciada aplicación afirma ser capaz de enseñarte un idioma en 3 meses. Según nuestra experiencia, en 3 meses puedes esperar alcanzar el nivel B1 (ver la tabla de niveles). El estudio de la CUNY realizado por investigadores de la Universidad de Nueva York demostró que 15 horas de aprendizaje con Babbel equivalían a un semestre en la universidad.
En esta aplicación lanzada en 2007 puedes aprender 14 idiomas, incluido el inglés.
Una vez que hayas lanzado la aplicación, tendrás acceso a cursos desde el nivel principiante hasta el intermedio. Cada nivel se compone de 6 cursos, que a su vez se componen de 20 lecciones. Cada lección dura 10 minutos, por lo que puedes practicar fácilmente todos los días. Una vez terminada la lección, las palabras de vocabulario se registran en tu tarjeta personal, en la que puedes venir a repasar.
La aplicación tiene un modo offline, es posible descargar las lecciones. También tiene un corrector de pronunciación.
El precio oscila entre 6,50€/mes y 12,99€/mes dependiendo de la duración de la suscripción en las tiendas de aplicaciones.
A través de la página web, los precios son de 4,95€/mes para una suscripción de 12 meses y de 9,95€ para un solo mes.
Capturas de pantalla de la aplicación Babbel
Descarga Babbel para iOS, Android o en la web
2) Duolingo
Esta es nuestra aplicación favorita de esta clasificación. Se trata de un pequeño juego en el que hay que superar los pasos. La aplicación es gratuita, ya que lo gratuito se paga de una u otra manera, la aplicación muestra anuncios después de los ejercicios.
Hay varios tipos de ejercicios:
- traducir un texto del inglés al español
- traducir un texto del español al inglés
- pronunciar una frase en inglés
- encontrar traducciones de inglés/e
Todos los textos y expresiones son leídos por hablantes nativos, lo que permite familiarizarse con los sonidos del idioma, y la grabación puede repetirse tantas veces como sea necesario, lo que ayuda a mejorar la pronunciación. Otro punto que nos gusta: la "gamificación". De hecho, la aplicación transforma el aprendizaje en un juego, con estrellas y recompensas, la aplicación Duolingo consigue crear un hábito. La regularidad es muy importante a la hora de aprender un idioma y Duolingo nos ayuda a practicar todos los días al menos 10 minutos por la mañana mientras viajamos (coche, autobús, tren, avión) por ejemplo. Existe un modo offline, la aplicación puede ser utilizada sin conexión a Internet. Puedes pasar el dedo por encima de las palabras para obtener la traducción.
Nos gustaría subrayar que Duolingo no te permitirá convertirte en bilingüe, sigue siendo un proceso de aprendizaje pasivo y repetitivo que tiene lugar en una burbuja virtual y fuera de un contexto comunicativo. Por ejemplo, si quiere aprender inglés para un viaje profesional al extranjero, la aplicación seguirá siendo genérica y no se adaptará necesariamente a sus necesidades específicas, ni a su sector de actividad. Por eso ofrecemos estancias lingüísticas que le permitirán trabajar en función de sus necesidades con, por ejemplo, cursos de inglés comercial.
Para concluir, creemos que la aplicación es adecuada para los principiantes que tienen tiempo libre durante el día y que pueden utilizar su teléfono. Puede ser un verdadero trampolín para mantenerse en contacto con la lengua inglesa. La aplicación también puede ser un buen complemento para sus cursos de inglés. La aplicación ofrece otros idiomas para aprender además del inglés (español, italiano, árabe, tailandés...), también puede ser una buena forma de probar si el idioma nos interesa antes de gastar dinero en cursos reales.
Capturas de pantalla de la aplicación Duolingo
Descargar Duolingo para Android o iOS
3) Memrise
Tanto una web gratuita como una app (disponible en iOS y Android) que ofrece una suscripción premium. Estas características son similares a las de Duolinguo con su gamificación, objetivos diarios, revisiones y sistema de notificaciones.
Es una buena aplicación para trabajar la ortografía, entrenar el oído y como su nombre indica la memorización.
Memrise utiliza un método de aprendizaje por tiempo. Si eres capaz de memorizar el vocabulario rápidamente, sólo lo repasarás después de mucho tiempo. La aplicación promete que puedes aprender y retener 44 palabras por hora. Sus galardonadas características se basan en la ciencia cognitiva y en los últimos avances en el aprendizaje de idiomas.
El otro punto fuerte de Memrise es que puedes crear tus propias lecciones de inglés. La aplicación es utilizada por más de 44 millones de personas en todo el mundo.
Capturas de pantalla de la aplicación Memrise
Télécharger Memrise pour Android, iOS ou sur le web
Descargar Memrise para Android, iOS o en la web
